สิ่งที่เป็น Rip right off
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Right offเป็นวลีวิเศษณ์ที่หมายถึงการทําอะไรบางอย่างอย่างรวดเร็วและทันที ถ้ามันมาหลังจากคํากริยาก็หมายความว่าการกระทําของคํากริยาจะทําทันที คําว่า ripในที่นี้หมายถึงการฉีกขาด ดังนั้นเมื่อฟีบี้พูดว่า rip right offหมายความว่าเธอต้องการฉีกเสื้อกั๊กนั้นให้เร็ว ตัวอย่าง: He drove right off without saying goodbye. (เขาวิ่งตรงไปโดยไม่ทักทาย) ตัวอย่าง: Take your jacket right off and come inside. (ถอดเสื้อแจ็คเก็ตออกอย่างรวดเร็วและเข้าไปข้างใน)