student asking question

นิรุกติศาสตร์ของ Ladies and gentlemenคืออะไร? โปรดบอกเราเกี่ยวกับภูมิหลังทางประวัติศาสตร์

teacher

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

ที่มาของนิพจน์Ladies and gentlemenสามารถสืบย้อนไปถึงนิพจน์gentlemen and gentlewomenในปี 1500 อย่างไรก็ตามความแตกต่างคือladies and gentlemenในปัจจุบันหมายถึงทุกคนที่รวมตัวกันที่นั่นในขณะที่gentlemen and gentlewomenของศตวรรษที่ 16 หมายถึงชายและหญิงที่มีสถานะทางสังคมสูงเท่านั้น แน่นอนว่าวันนี้เป็นคําสากลสําหรับทุกคนโดยไม่คํานึงถึงสถานะ ตัวอย่าง: Ladies and gents, please take your seats. (สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษโปรดนั่ง) ตัวอย่าง: The gentlewomen and gentlemen in the 1500s were considered of higher social status. (gentlewomenและ gentlemenในทศวรรษที่ 1500 ถือว่ามีสถานะทางสังคมสูง)

Q&As ยอดนิยม

12/06

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ทิมและแมรี่