Rebecca
"Aye" is an exclamation used to show agreement, similar to saying "yes" or "you're right". It is used here because of a stereotype that pirates say this. I do not recommend using this expression.
12/27
1
ทําไมToถึงตามด้วย -ing? มันเป็นข้อยกเว้นเช่นlook forward to doingหรือไม่?
เนื่องจากประโยคนี้อยู่ในกาลปัจจุบันจึงทําให้คํากริยา -ingเพื่อระบุว่าการกระทําบางอย่างยังคงดําเนินต่อไป กาลต่อเนื่องมักจะไม่เป็นไปตามคําบุพบทtoโดยไม่มีclose to ตัวอย่าง: I was so close to falling asleep when the dog started barking. (ฉันใกล้จะหลับเมื่อสุนัขเริ่มเห่า) ตัวอย่าง: You are so close to winning the race - keep going! (ตอนนี้คุณสามารถชนะได้ในขณะที่เล็กน้อยให้กําลังใจ!)
2
secคืออะไร?
Secย่อมาจาก secondมันหมายถึงช่วงเวลาชั่วขณะ ตัวอย่าง: Wait a sec, I have to do something. (เดี๋ยวฉันต้องทําอะไรสักอย่าง)
3
whenจําเป็นหรือไม่?
ในทางเทคนิคแล้ว whenไม่จําเป็นอย่างเคร่งครัดที่นี่ แต่ผู้บรรยายใช้ whenเพื่อระบุสถานการณ์สมมุติหรืออารมณ์บางอย่างที่จะตามมา ดังนั้นจึงเป็นเบาะแสที่ดีในการทําความเข้าใจและทํานายส่วนที่เหลือของประโยคดังนั้นจึงเป็นการดีกว่าที่จะใช้ whenในสถานการณ์เช่นนี้ ตัวอย่าง: What if when you go to work, you get into an argument with a coworker. How should you react? (คุณจะตอบสนองอย่างไรถ้าคุณทะเลาะกับเพื่อนร่วมงานในที่ทํางาน) ตัวอย่าง: When you check your email, you should answer emails in order of priority. (เมื่อตรวจสอบอีเมล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตอบกลับตามลําดับลําดับความสําคัญสูงสุด)
4
'emคืออะไร?
'emย่อมาจาก them
5
สิ่งที่เป็น water
waterที่กล่าวถึงในเพลงนี้เป็นคําอุปมาสําหรับriverหรือแม่น้ํา ที่นี่ในตอนต้นของเพลงผู้บรรยายเปรียบเทียบชีวิตของเขากับแม่น้ําและwaterในข้อความยังหมายถึงแม่น้ําสายนี้ กล่าวอีกนัยหนึ่งยังมีความหวังริบหรี่ในชีวิตของเธอซึ่งเปรียบเสมือนแม่น้ํา ด้วยวิธีนี้น้ําเป็นคําที่มักใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์หรือสิ่งต่าง ๆ ในชีวิต ตัวอย่าง: These waters are deep, be careful what information you look for. (นี่เป็นสถานการณ์ที่ซับซ้อน ดังนั้นโปรดระวังข้อมูลที่คุณพบ) = บ่งชี้ว่าสถานการณ์>มีความซับซ้อนมากจนคุณไม่สามารถมองเห็นหนทางข้างหน้าได้ ตัวอย่าง: There's no hope in these waters. = There's no hope in this situation. (ไม่มีความหวังในสถานการณ์นี้)
เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!
- คะน้า! - ใช่กัปตัน
