สิ่งที่เป็น Wear my heart on my sleeveมันเป็นสํานวนหรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

สํานวนถูกต้อง! Wear one's heart on their sleeveหมายถึงการแสดงความรู้สึกของคุณอย่างเปิดเผยและเป็นอิสระราวกับว่าคุณกําลังห้อยลงมาจากแขนเสื้อของคุณ นอกจากนี้ยังหมายความว่าผู้อื่นเข้าใจความรู้สึกของคุณได้ง่ายขึ้น ตัวอย่าง: I appreciate how authentic she is in that she wears her heart on her sleeve. (ฉันซาบซึ้งที่เธอเป็นคนจริงใจที่ซื่อสัตย์ต่อความรู้สึกของเธอ ตัวอย่าง: Someone told me I'm too sensitive and that I shouldn't wear my heart on my sleeve. But I'm not going to listen to them. (บางคนบอกฉันว่าอย่าแสดงความรู้สึกอย่างเปิดเผยเพราะฉันมีบุคลิกที่ละเอียดอ่อนมาก แต่ฉันไม่ต้องการทําเช่นนั้น)

เจ้าของภาษาใช้นิพจน์นี้อย่างไร

Share this post

Q&As ยอดนิยม

12/16

1
สิ่งที่เป็น Up to
ในบริบทนี้ up toหมายถึงน้อยกว่าหรือเท่ากับสิ่งใด ๆ เช่น สูงถึง ~ ดังนั้นคุณไม่สามารถมีมากกว่าที่คุณเปรียบเทียบ ทางที่ดีควรทําความเข้าใจ up toนี้เป็นส่วนหนึ่งของสํานวน catch up to catch up to ใครบางคนหมายความว่าคุณต้องการติดตามระดับหรือตําแหน่งของบุคคลที่อยู่ข้างหน้าคุณ แต่คุณไม่สามารถเอาชนะพวกเขาได้ ตัวอย่าง: I have one more person to catch up to in the race. (มีคนอื่นที่คุณต้องการติดตามในการแข่งขัน) ตัวอย่าง: She has the highest grade in the class, no one has caught up to her yet. (เธอมีเกรดที่ดีที่สุดในชั้นเรียนดังนั้นเธอจึงยังไม่ทันกับใครเลย)

2
สิ่งที่เป็น Jointนั่นหมายความว่าคุณกําลังทํางานร่วมกันหรือไม่? ถ้าเป็นเช่นนั้นโปรดยกตัวอย่างให้เรา!
jointในวิดีโอนี้สามารถตีความได้ในลักษณะเดียวกับsharedกล่าวอีกนัยหนึ่งคนที่มีส่วนร่วมใน Scrum รู้สึกเหมือนพวกเขามีความรับผิดชอบร่วมกันในการทํางานและความสําเร็จของพวกเขา ตัวอย่าง: They have joint custody of their children. (พวกเขาแบ่งปันสิทธิ์ของผู้ปกครองสําหรับเด็ก) ตัวอย่าง: He and his wife have a joint bank account. (เขาและภรรยามีบัญชีธนาคารร่วม) ตัวอย่าง: The project was a joint effort. (โครงการนี้เป็นการทํางานร่วมกันของทุกคน)

3
เมื่อคุณบอกว่าคุณกําลังทานยาonเป็นคําบุพบทที่มักใช้?
ใช่ถูกต้องการแสดงออกทั้งหมดเป็น be on medication เช่นนี้ ดังนั้นเมื่ออ้างถึงชื่อของยาเฉพาะเราสามารถใช้สํานวน be on X สํานวนที่คล้ายกันคือ take [medicine name] ตัวอย่าง: I take Tylenol for my headaches. (ฉันใช้ Tylenol สําหรับอาการปวดหัวของฉัน) ตัวอย่าง: I am on inhibitors for my high blood pressure. (ฉันกําลังทานยาต้านความดันโลหิตสูง)

4
สิ่งที่เป็น Thrust
thrustหมายถึงแรงขับเพื่อขับเคลื่อนเครื่องบินในอากาศ Thrustบ่งบอกว่าเครื่องยนต์ในเครื่องบินมีประสิทธิภาพเพียงใด ตัวอย่าง: The engine on this airplane has a lot of thrusts. (เครื่องยนต์ของเครื่องบินนี้มีแรงขับมาก)

5
ฉันจะใช้นิพจน์Dudeได้เมื่อใด
เมื่อกล่าวถึงคนใกล้ชิดหรือเพื่อนคุณสามารถใช้คําว่า dude Dudeเป็นคําแสลงภาษาอังกฤษสําหรับผู้ใหญ่ชาย แต่ไม่จําเป็นต้องเจาะจงเพศ ผู้หญิงยังเรียกเพื่อนเพศเดียวกันว่า dudes เราขอแนะนําให้คุณใช้คํานี้กับคนใกล้ตัวคุณเท่านั้น หากคุณใช้คํานี้กับผู้สูงอายุพวกเขาอาจพบว่าเป็นคําที่ไม่เหมาะสม ไม่ใช่การดูถูก แต่เป็นการใช้อย่างไม่เป็นทางการสําหรับผู้สูงอายุหรือคนที่คุณไม่รู้จักดี ตัวอย่าง: Dude, where is my car? (เฮ้ รถของฉันอยู่ที่ไหน) ตัวอย่าง: Hey dude! What are you up to? (เฮ้เพื่อนคุณทําอะไรมาบ้างเมื่อเร็ว ๆ นี้?) ตัวอย่าง: Dude, this sucks! I didn't want to fail the class. (ว้าวนี่แย่มาก! ฉันไม่อยากเรียน F ชั้นนี้)

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

ฉันยอมแพ้ในความรู้สึกว่าฉันสวมหัวใจบนแขนเสื้อ