student asking question

in the first placeใช้เพื่อหมายถึงก่อนหรือไม่?

teacher

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

In the first placeหมายถึงอันดับแรกก่อน สํานวนนี้มักใช้ในตอนท้ายของประโยคและเน้นความรู้สึกว่ามีการพูดหรือทําบางสิ่งก่อนเพื่อป้องกันผลกระทบด้านลบอื่น ๆ แชนด์เลอร์กําลังบอกเพื่อน ๆ ว่าการหย่าร้างของพ่อแม่เป็นเหตุผลที่เขาเริ่มสูบบุหรี่ ความหมายของเขาคือถ้าพ่อแม่ของเขาไม่ได้หย่าร้างเขาจะไม่สูบบุหรี่เพราะเขาไม่เครียด สถานการณ์ที่เขาอยู่ทําให้เขาเครียดมากจนรู้สึกว่าเขาจําเป็นต้องสูบบุหรี่ หากคุณอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายกับแชนด์เลอร์คุณสามารถใช้วลีนี้ได้เกือบตลอดเวลา ตัวอย่าง: If he would have just said something in the first place, we wouldn't have left without him. (ถ้าเขาพูดอะไรก่อนเราก็คงไม่ทิ้งเขาไป) ตัวอย่าง: They should have studied for the test in the first place. (พวกเขาควรจะได้ศึกษาสําหรับการทดสอบก่อน)

Q&As ยอดนิยม

04/28

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

ดูสิฉันกำลังบอกคุณว่านี่เป็นเหมือนการหย่าร้างของพ่อแม่ซึ่งเมื่อฉันเริ่มสูบบุหรี่ตั้งแต่แรก