สิ่งที่เป็น bend over backwards
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Bend over backwardsเป็นการแสดงออกที่หมายถึงการลื่นไถลไปด้านข้างหลงทางหรือพยายามทําบางสิ่งให้สําเร็จหรือทําทุกอย่างที่ทําได้เพื่อใครบางคน ตัวอย่าง: I've bent over backwards trying to make you happy. (ฉันพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้คุณมีความสุข) ตัวอย่าง: He bent over backwards helping me study for the test. (เขาทํางานอย่างหนักเพื่อช่วยฉันเรียนเพื่อสอบ)