สิ่งที่เป็น figure of speech

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Figure of speechเป็นสํานวนที่ไม่ได้อยู่ในความหมายที่แท้จริง กล่าวอีกนัยหนึ่งหมายถึงสํานวนที่มีความหมายแยกต่างหากจากการตีความตามตัวอักษร ด้วยเหตุนี้จึงเป็นอุปกรณ์ทางไวยากรณ์ที่สามารถพบได้ในวรรณคดีเช่นกัน ตัวอย่าง: It's raining cats and dogs. = It's raining really hard. (ฝนตกหนักมาก) ตัวอย่าง: Killing two birds with one stone is such an odd figure of speech. (นี่คือคําพูดเก่า) ตัวอย่าง: I forgot some of the figures of speech in my English literature exam. (ฉันลืมตัวเลขการพูดบางอย่างในการสอบวรรณคดีอังกฤษของฉัน)