สิ่งที่เป็น Long dayนั่นคือตัวเลขของการพูด?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ไม่ใช่คําอุปมา! Have a long dayหมายถึงวันที่เหน็ดเหนื่อยเมื่อวันนั้นรู้สึกเหมือนมีเวลา ดังนั้นขึ้นอยู่กับสถานการณ์มันอาจรวมถึงความแตกต่างเชิงลบ ดังนั้นหากคุณมีวันที่ยากและเหน็ดเหนื่อยนั่นคือเวลาที่คุณสามารถเขียน have a long dayได้ หมายความว่ามันเป็นงานหนักและการทํางานหนัก แต่ก็ไม่ใช่วันที่แย่ ตัวอย่าง: I've had a really long week, so I just want to sleep this weekend. (เป็นสัปดาห์ที่ยาวนานดังนั้นฉันจึงอยากนอนในวันหยุดสุดสัปดาห์) ตัวอย่าง: It was a long day, but it was good. (มันเป็นวันที่ยาวนาน แต่ก็ไม่เป็นไร)