ในภาษาเกาหลีพวกเขาทั้งสองอ้างถึงมหาวิทยาลัย แต่ความแตกต่างระหว่าง collegeและ universityคืออะไร?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ในสหรัฐอเมริกาคําว่า collegeและ universityมีความหมายแตกต่างกันเล็กน้อย ในสหรัฐอเมริกา universityมักหมายถึงมหาวิทยาลัยสี่ปีที่เปิดสอนหลักสูตรปริญญาและหลักสูตรปริญญาโทหรือปริญญาเอก ในทางกลับกัน collegeให้ประกาศนียบัตรเท่านั้นและหลักสูตรการฝึกอบรมมักจะน้อยกว่า 4 ปี นอกจากนี้หลักสูตร collegeมักจะสอนบนพื้นฐานการปฏิบัติซึ่งแตกต่างจาก universityที่เน้นการศึกษาทางวิชาการและที่สําคัญ อย่างไรก็ตามวันนี้ความแตกต่างระหว่าง collegeและ university กําลังเบลอ ตัวอย่าง: I graduated with a college degree and now I am licensed baker. (ฉันเรียนจบวิทยาลัยและตอนนี้เป็นคนทําขนมปังที่ได้รับการรับรอง) ตัวอย่าง: I graduated with an undergraduate degree from a university. (ฉันจบการศึกษาระดับปริญญาตรีจากวิทยาลัย)
Share this post
