สิ่งที่เป็น Come off
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
come offเป็นคําแสลงที่นี่ซึ่งหมายถึง give the impression of (~ เพื่อสร้างความประทับใจ) กล่าวอีกนัยหนึ่ง I don't wanna give the impression of being overly critical or anything. ตัวอย่าง: I am polite to my neighbors because I want to come off as friendly to them. (ฉันทําดีกับเพื่อนบ้านเพราะฉันต้องการสร้างความประทับใจที่เป็นมิตร) ตัวอย่าง: My date today came off as rude, he was really late and didn't talk to me. (วันที่ของฉันหยาบคายเขาออกมาช้าและไม่ได้คุยกับฉัน)