สิ่งที่เป็น rookienewbieเหมือนกับ (ผู้มาใหม่) หรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ในระดับหนึ่งใช่! ในบางสถานการณ์ทั้งสองสามารถใช้แทนกันได้! rookieหมายถึงพนักงานใหม่ซึ่งมักจะเป็นคนที่เพิ่งเริ่มทํางานและไม่มีประสบการณ์การทํางานหรือประสบการณ์ newbieหมายถึงบุคคลที่เพิ่งปรับตัวเข้ากับสถานที่หรือบางสิ่งบางอย่าง แต่อาจไม่มีประสบการณ์หรือประสบการณ์ใด ๆ แต่อาจมี ดังนั้น newbieจึงครอบคลุมมากขึ้น ตัวอย่าง: We have a rookie joining our police force team. (มีผู้มาใหม่ในทีมตํารวจของเรา) = ไม่มีประสบการณ์> ตัวอย่าง: I'm a newbie at this tennis club. But I've played tennis for quite a while! (ฉันยังใหม่กับสโมสรเทนนิสแห่งนี้ แต่ฉันเล่นเทนนิสมาเป็นเวลานาน!) ตัวอย่าง: She's a newbie at acting, but she's doing well. (เธอยังใหม่กับการแสดง แต่เธอทําได้ดีมาก)
Share this post
