ฉันเข้าใจว่า Golden Boyในข้อความคือชื่อของตัวละคร แต่ฉันยังเห็นมันใช้เป็นคํานามทั่วไป ดังนั้น golden boyหมายถึงอะไรเป็นคํานาม?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ในฐานะที่เป็นคํานาม golden boyหมายถึงบุคคลที่ประสบความสําเร็จอย่างสูงเป็นที่ชื่นชอบเคารพนับถือของทุกคนและเป็นที่นิยม หากบุคคลนั้นเป็นผู้หญิงก็สามารถเขียนเป็น golden girlได้ ตัวอย่าง: Our golden girl is home from her prize-giving ceremony. (ลูกสาวของฉันซึ่งเป็นดาวเด่นของบ้านเรากลับบ้านหลังจากพิธีมอบรางวัล) ตัวอย่าง: He's the golden boy of the family. Everyone loves him. (เขาเป็นคนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในครอบครัวของเราทุกคนชอบเขา)