นี่หมายถึงสิ่งเดียวกับการพูดว่า what's the matter with you? หรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ใช่ถูกต้อง! คุณสามารถใช้ What's the matter with you? หรือ What's wrong with you?ไม่ว่าคุณจะกังวลประหม่าหรืออย่างอื่นสิ่งสําคัญคือต้องทราบว่าทั้งสองวลีมักจะหมายถึงสิ่งต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับน้ําเสียงของคุณ ตัวอย่าง: What's wrong with you?! I can't believe you said something so rude. = What's the matter with you?! I can't believe you said something so rude. (เกิดอะไรขึ้น? ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณกําลังพูดจาหยาบคายเช่นนี้) ตัวอย่าง: What's wrong with you? You look very pale. Maybe you should go to the nurse's office. (เกิดอะไรขึ้น? คุณดูซีดเซียวมากฉันคิดว่าคุณควรไปที่โรงพยาบาล) => เสียงกังวล