โปรดบอกฉันว่าMake that [someoneหมายถึงอะไร! มันหมายถึงความพึงพอใจของใครบางคนหรือไม่? ถ้าเป็นเช่นนั้นโปรดยกตัวอย่างให้เรา!

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Make thatหมายถึงการแก้ไขข้อความต้นฉบับ ตอนแรกมีแขกเพียงคนเดียวและจากนั้นหลายคนก็มาพร้อมกัน อย่างที่คุณเห็นมักใช้เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงตัวเลข ตัวอย่าง: I'd like to order a hot chocolate... Make that two hot chocolates! Thanks. (ฉันต้องการสั่งโกโก้... ไม่มีสองโครงร่าง! ขอบคุณ:) ตัวอย่าง: Oh look, one person has arrived at the party. Oh! Make that three people. (ดูสิ มีปาร์ตี้ที่นี่... ไม่มันสาม!)