lifetime agoอ้างถึงอดีตนานแค่ไหน?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
เนื่องจากLifetimeหมายถึงชีวิตทั้งชีวิตของบุคคลlifetime agoหมายถึงเวลาที่คนธรรมดาอาศัยอยู่นั่นคือตลอดชีวิตของพวกเขา มักใช้เป็นการพูดเกินจริงเพื่อบอกเป็นนัยว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้วรู้สึกห่างไกลมาก ตัวอย่าง: Seems like a lifetime ago since I've been in an airplane. (ดูเหมือนว่าจะเป็นเวลาหนึ่งปีแล้วที่ฉันอยู่บนเครื่องบิน) ตัวอย่าง: I smoked a lifetime ago. (ฉันเคยสูบบุหรี่เมื่อนานมาแล้ว~)