ฉันจะใช้นิพจน์ "don't get me wrong" ได้เมื่อใด

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Don't get me wrongหมายถึงการเพิ่มคําอธิบายเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นมองว่าเป็นสิ่งที่ผิดหรือมีความคิดที่ผิด หลังจากใช้วลีนี้จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจว่าผู้พูดต้องการอะไร ตัวอย่าง: Don't get me wrong. I love my roommate, but sometimes I just want some private space. (อย่าเข้าใจฉันผิดฉันชอบเพื่อนร่วมห้องของฉัน แต่บางครั้งฉันก็ต้องการพื้นที่ส่วนตัวด้วย) ตัวอย่าง: I love him, don't get me wrong, but I feel like he is not the person who is mature enough to get married with. (ฉันรักเขาอย่าเข้าใจฉันผิด แต่ฉันไม่คิดว่าเขาโตพอที่จะแต่งงาน)