student asking question

ไม่ใช่ปิกนิกธรรมดาออกไปข้างนอกเหรอ? แต่ทําไม outdoor picnicมาที่นี่?

teacher

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

เหตุผลที่ Gump ถูกเรียกว่า outdoor picnicเป็นเพราะเขามาจากทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกาและเขาอยู่ทางตอนใต้ของประเทศ การใช้คําที่มีความหมายโดยนัยและอธิบายสิ่งต่าง ๆ เกินความจําเป็นเป็นวิธีการพูดในภาคใต้ ดังนั้นpicnicบอกเป็นนัยแล้วว่ามันเป็นกลางแจ้งในแง่ของการปิกนิก แต่ Gump กําลังพูดในภาษาท้องถิ่นและพูดว่า outdoor picnic

Q&As ยอดนิยม

04/28

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

ฉันจำไม่ได้ว่าได้อะไรในวันคริสต์มาสครั้งแรกฉันไม่รู้ว่าฉันไปปิกนิกกลางแจ้งครั้งแรกเมื่อใด แต่,