สิ่งที่เป็น break down
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
break downมีความหมายที่แตกต่างกันมากมาย ดังนั้นคุณต้องดูบริบทที่ใช้นิพจน์นี้อย่างรอบคอบ 1. The school bus broke down(รถโรงเรียนเสีย): เมื่อใช้นิพจน์นี้กับเครื่องหมายความว่าเครื่องหยุดทํางานนั่นคือมันเสีย 2. Negotiations have broken down(การเจรจาล้มเหลว): หากนิพจน์นี้ใช้สําหรับสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารหมายความว่าการสื่อสารล้มเหลวเนื่องจากปัญหาหรือความขัดแย้งบางอย่าง 3. She broke down(เธอพังและร้องไห้): หากการแสดงออกนี้ใช้ในลักษณะเดียวกับอารมณ์หรือการกระทําหมายความว่าบุคคลนั้นไม่สามารถควบคุมอารมณ์และเริ่มร้องไห้ได้