สิ่งที่เป็น That's original
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
That's originalหมายถึงสิ่งที่ไม่เหมือนใครไม่คาดคิดและไม่เหมือนใคร แต่ในบริบทของวิดีโอนี้มันถูกใช้เป็นคําประชดประชันและนั่นคือวิธีที่มักใช้ เหตุผลที่เธอพูดประชดประชันเป็นเพราะเธอได้ยินข่าวลือหลายครั้งแล้วดังนั้นจึงไม่หลุดพ้น That's originalเป็นตัวอย่างของการแสดงออกประชดประชันนี้ ใช่: A:What are you going to do for Mother's Day? (คุณจะทําอะไรในวันแม่?) B: I'm making my mom breakfast in bed. (เพื่อทําอาหารเช้าให้คุณแม่) A: Oh,that's original. (โอ้ นั่นเป็นความแปลกใหม่) ใช่: A: For Valentine's Day he just gave me a box of chocolates. (ให้กล่องช็อคโกแลตในวันวาเลนไทน์แก่ฉัน) B: Really! That's original. (จริงหรือ?