my badหมายถึงอะไรกันแน่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
My badเป็นสํานวนภาษาอังกฤษที่มักใช้ในการสนทนาในชีวิตประจําวันและหมายความว่าผู้พูดทําอะไรผิดหรือทําผิดพลาด นี่คือตัวอย่างบางส่วน A: Hey, did you remember to take out the trash? (เฮ้ คุณเอาขยะออกไหม) B: Oh crap! I forgot. My bad. (ฮะ! ฉันลืมมันเป็นความผิดของฉัน) ตัวอย่าง: Dang it! I forgot to clock out of work. My bad. (อ๊ะ! ฉันลืมติดตามเวลาหมดเวลาของฉันมันเป็นความผิดของฉัน) A: Why didn't you do your homework? (ทําไมคุณไม่ทําการบ้าน?) B: I had homework? (คุณทําการบ้านไหม) A: Yes, math homework. (ใช่การบ้านคณิตศาสตร์) B: Crap, my bad. (ฮะ ไม่ดีของฉัน)