care forและ care aboutมีความหมายต่างกันหรือไม่
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ในบริบทนี้มีความแตกต่างระหว่าง care forและ care aboutไม่มากนัก ความแตกต่างที่สําคัญคือcare forถูกใช้น้อยกว่าcare about แต่ฟังดูเป็นทางการมากกว่า Care forยังใช้ในบริบทอื่น ๆ เพื่อหมายถึง watch over (เพื่อดู) supervise (เพื่อกํากับดูแล) และ tend to something (มีแนวโน้มที่จะ ~) ดังนั้นแม้ว่าคุณจะใช้care forในแง่ของcare aboutแต่ก็เป็นไปได้ว่ามันสามารถถ่ายทอดในแง่นั้นไปยังผู้อื่นได้ ตัวอย่าง: I deeply care for the environment. (ฉันใส่ใจสิ่งแวดล้อมมาก) ตัวอย่าง: I care about politics. (ฉันสนใจการเมือง)