ฉันควรจะไม่พูดว่าA 5 cents at cubic-inch?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ไม่มันไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ที่จะพูดa 5 cents at cubic-inchที่นี่ นี่เป็นเพราะ atเป็นคําบุพบทที่บ่งบอกว่าราคาหมายถึงอะไรดังนั้นจึงต้องนําหน้าด้วย 5 cents at 5 centsหมายถึงราคา 5 เซ็นต์ และaต้องนําหน้าด้วยcubic-inchเพราะaมีความหมายว่า per(~per) หรือ for every(~per) ตัวอย่าง: I exercise once a week. (ฉันออกกําลังกายสัปดาห์ละครั้ง) ตัวอย่าง: They cost $50 a kilo. (50 ดอลลาร์ต่อกิโล)