สํานวน I was likeถูกใช้มากที่นี่หมายความว่าอย่างไร ฉันจะใช้มันได้เมื่อใด

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
I/he/she/they/you + was/were + like เป็นคําที่ไม่เป็นทางการที่ใช้ในการแสดงออกว่ามีคนพูดอะไรบางอย่าง ในบริบทของวิดีโอนี้ so he was like, 'no armพูดว่า '' เหมือนกับการพูดว่า ' he said, 'no arm' สามารถเรียกได้ว่าเป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน แต่ตอนนี้หลายคนใช้มันเพื่ออ้างอิงหรือทําซ้ําสิ่งที่มีคนพูด ตัวอย่าง: And I was like, you're kidding me! (และฉันพูดเรื่องไร้สาระ!) ตัวอย่าง: I told the doctor my problem, and he was like, you're not sick, don't worry! (ฉันบอกแพทย์เกี่ยวกับปัญหาของฉันและเขาพูดว่า "คุณไม่ป่วยไม่ต้องกังวล!")