Get up off the floorนิพจน์ที่ถูกต้องหรือไม่ ฉันเคยได้ยิน Get off the floorและ get upมากมาย แต่ฉันจําไม่ได้ว่าได้ยิน get up off [something]

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ใช่ get up off the [something] เป็นการแสดงออกในตัวเอง อย่างไรก็ตามข้อเสียคือมันยืดยาวเกินไปโดยไม่จําเป็น ดังนั้นจึงไม่แปลกที่จะพูดว่า get upหรือ get off the floor ตัวอย่าง: Come on. Time to get up off the floor. (รีบขึ้นก็ถึงเวลาที่จะลุกขึ้น.) ตัวอย่าง: We need to get up off the floor. (ฉันกําลังจะลุกขึ้น)