ทําไม "in your face" ถึงใช้เป็นคําสบถ?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
In your faceใช้แทนคําสบถเฉพาะ แต่ไม่แรงเท่าคําสบถ มีต้นกําเนิดมาจากกีฬาเช่นบาสเก็ตบอลหรือมวยในสหรัฐอเมริกา ในสถานการณ์เช่นนี้ In your faceกําลังบอกพวกเขาอย่างหยาบคายว่าพวกเขาชนะหลังจากมั่นใจว่าผู้ขายจะส่งมอบอีกครั้งในวันคริสต์มาสอีฟ กล่าวอีกนัยหนึ่งมิแรนดาเชื่อว่า บริษัท จัดส่งผิด