ฉันไม่คุ้นเคยกับวลี none for meคุณจะใช้มันเมื่อใด และมีความแตกต่างเป็นพิเศษกับการแสดงออกนี้หรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
None for meใช้เพื่อปฏิเสธข้อเสนอหรือเพื่อบอกว่าคุณไม่ต้องการอะไรเลย ฉันมักจะพูด Thanksหลังจากประโยคนี้ แต่ฉันปฏิเสธอย่างสุภาพ! ในกรณีนี้ราเชลบอกว่าเธอไม่ต้องการพริกไทย นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าราเชลไม่ฟังเธอดังนั้นเธอจึงไม่เพิ่มคําว่า Thanks! ใช่: A: Do you want some beer? (คุณต้องการเบียร์ไหม) B: None for me, thanks. (ฉันสบายดีขอบคุณ) ใช่: A: I'm going to get some water. Do you want some? (ฉันจะได้น้ําคุณต้องการดื่มด้วยหรือไม่) B: None for me, for me thanks. (ไม่เป็นไรขอบคุณ)