เมื่อเธอใช้คําว่าอัมพาต (numb) ในที่นี้เป็นเพราะเธอรู้สึกแย่มากจนไม่รู้สึกอะไรเลยหลังจากการเลิกรา?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ตรง! numbหมายถึงสภาวะที่ไม่สามารถรู้สึกอะไรได้ไม่เพียง แต่ทางร่างกายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอารมณ์ด้วย ตัวอย่าง: It's been only a week since my breakup. I feel numb. (เป็นเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์นับตั้งแต่เลิกราและฉันยังไม่รู้สึกอะไรเลย) ตัวอย่าง: I was outside in the cold for so long, my hands and feet are numb. (ฉันอยู่ข้างนอกนานเกินไปในความหนาวเย็นดังนั้นฉันจึงไม่รู้สึกถึงมือและเท้าของฉัน)
Share this post
