การช่วยเหลือใครบางคนหมายถึงสิ่งเดียวกับ supportหรือ backใช่ไหม? แต่ทําไมผู้พูดถึงพูดสองคําติดต่อกัน? หรือทั้งสองคํามีความแตกต่างกัน?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
นั่นเป็นคําถามที่ดี! คําสองคํามีความคล้ายคลึงกันอย่างแน่นอน ทั้งสองหมายถึงการช่วยเหลือใครบางคนทางการเงินอารมณ์หรือร่างกาย ความแตกต่างคือ backหมายความว่ามีคนใช้ความแข็งแกร่งเพื่อช่วยเหลือใครบางคนในขณะที่ supportสามารถอ้างถึงความช่วยเหลือแบบพาสซีฟหรือทางการเงิน ตัวอย่าง: I'll support you with whatever you need. (ฉันจะทําทุกอย่างเพื่อช่วย) ตัวอย่าง: I'll back you. If they say something rude, I'll speak up. (ฉันจะช่วยคุณถ้าพวกเขาหยาบคายฉันจะเฆี่ยนออก) ตัวอย่าง: The financial backing was necessary to get the loan. (คุณต้องการการสนับสนุนทางการเงินเพื่อรับเงินกู้) ตัวอย่าง: The financial support helped us continue for another month. (ด้วยความช่วยเหลือทางการเงินทําให้เราสามารถอยู่รอดได้อีกหนึ่งเดือน)