get hooked onหมายความว่าคุณติดอะไรบางอย่างหรือไม่? ฉันจะขอบคุณถ้าคุณสามารถบอกฉันอีกเล็กน้อย!
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
โดยเฉพาะ you're gonna get hooked on that thingหมายถึงโทรทัศน์พลาสม่าขนาด 55 นิ้ว กล่าวอีกนัยหนึ่ง get hooked on somethingหมายถึงการติดหรือหมกมุ่นอยู่กับบางสิ่ง! ตัวอย่าง: Recently, I've gotten hooked on taro bubble tea. I can't stop drinking it. (ฉันหมกมุ่นอยู่กับชานมไข่มุกไพ่ทาโรต์เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันไม่สามารถหยุดได้) ตัวอย่าง: My friend got hooked on honey butter chips and won't stop eating them. It's a huge problem. (เพื่อนของฉันหมกมุ่นอยู่กับชิปเนยน้ําผึ้งและกินไม่หยุดซึ่งเป็นปัญหาที่แท้จริง)