พูดstreakแทนIn a rowได้ไหม?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
in a rowเหมาะสมกว่าในประโยคนี้ นั่นเป็นเพราะstreakมักใช้สําหรับการชนะติดต่อกันในกีฬาเช่นเกมบาสเก็ตบอลหรือเมื่อมีคนประสบความสําเร็จติดต่อกัน ตัวอย่าง: My home team is on a winning streak. They won three games in a row! (ทีมที่ฉันสนับสนุนอยู่ในแนวชนะสามครั้งติดต่อกัน!) ตัวอย่าง: We've been having a losing streak. We keep losing every game we play. (เรากําลังอยู่ในช่วงแพ้ เราแพ้ทุกเกมที่เราเล่น)