Bucket listมาหมายถึงรายการสิ่งที่คนต้องการทําก่อนตายได้อย่างไร?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
เป็นคําถามที่น่าสนใจ!! ในความเป็นจริงมันมาจากคําที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง kick the bucketเป็นสํานวนภาษาพูดที่หมายถึงการตายดังนั้นคําว่า bucket list จึงหมายถึงรายการสิ่งที่ต้องทําก่อนที่คุณจะตาย Bucket listถูกใช้ครั้งแรกในลักษณะนี้ในภาพยนตร์เรื่อง The Bucket List ในปี 2007 นั่นคือจุดที่เราเรียนรู้การแสดงออก! มีสองทฤษฎีเกี่ยวกับที่มาของคําว่าkick the bucket: - ทฤษฎีที่เป็นไปได้มากที่สุดคือเมื่อคนฆ่าตัวตายพวกเขาปีนขึ้นไปบนถังแขวนตัวเองแล้วเตะถังออกไปด้วยเท้าของพวกเขา - นอกจากนี้ยังกล่าวกันว่ามาจากความหมายอื่นของ bucketซึ่งมาจากbuqueภาษาฝรั่งเศสซึ่งหมายถึงเสาไม้ที่ใช้แขวนอะไรบางอย่าง หมูถูกผูกไว้กับbucketในโรงฆ่าสัตว์แขวนและเตะขณะถูกฆ่าและนี่คือที่ที่การแสดงออกได้รับการประกาศเกียรติคุณ ตัวอย่าง: I need to make a list of things to do before I kick the bucket. (ฉันต้องทํารายการสิ่งที่ต้องทําก่อนตาย) ตัวอย่าง: My bucket list is short, I just want to see a few places before I kick the bucket. (รายการถังของฉันสั้นมีบางที่ที่ฉันต้องการดูก่อนตาย)