offหมายถึงอะไรที่นี่? ในกรณีใดบ้างที่สามารถเรียกได้ว่าsomething is off?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
เมื่ออธิบายอาหาร offหมายความว่ารสชาติแปลก ๆ หรือไม่สด ผู้บรรยายที่นี่แสดงออกว่าซุปมีรสชาติแปลก ๆ และดูเหมือนจะเสียไปหน่อย Ex: If the food tastes off, don't eat it. (ถ้าคุณคิดว่าอาหารมีรสชาติไม่ดีเล็กน้อยอย่ากินมัน) Ex: The milk is a bit off. You should throw it away. (นมมีรสชาติแปลก ๆ เล็กน้อยฉันอาจจะทิ้งมันไป)