student asking question

เหตุใดจึงใช้คําว่า punchที่นี่?

teacher

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

คําว่า punchในที่นี้มาจากสํานวน roll with the punchesซึ่งหมายถึงการปรับตัวให้เข้ากับปัญหาหรือสถานการณ์ที่ยากลําบากได้อย่างยืดหยุ่นราวกับว่ามีคนหลบกําปั้น ดังนั้น no punches there to roll withหมายความว่าเธอไม่มีปัญหาใด ๆ ที่จะปรับตัวอีกต่อไป

Q&As ยอดนิยม

04/29

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

ไม่แม้แต่จะสังเกตเห็นไม่มีการชกที่นั่นเพื่อม้วนด้วย