นี่หมายความว่าควรนั่งในอ่างกับคนที่คุณไม่รู้จักดีกว่ากัน?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ไม่เขาพูดในลักษณะประชดประชันที่นี่ ด้วยการใช้คําว่า Moist(ความชื้น) และ strangers(คนแปลกหน้า) ร่วมกันคุณกําลังแสดงความไม่พอใจ นอกจากนั้นคุณสามารถบอกได้จากการแสดงออกทางสีหน้าและน้ําเสียงที่ไร้ชีวิตชีวาของเขาว่าเขาไม่มีความสุขเลย นอกจากนี้นิพจน์ nothing like [something] สามารถใช้ในความหมายเชิงลบหรือในทางกลับกันในแง่บวก ตัวอย่าง: Nothing like being late on your first day of work. (ไม่มีอะไรที่เหมือนกับการมาสายในวันแรกที่คุณทํางานมะเร็ง) ตัวอย่าง: Nothing like a nice cold ice cream on a hot summer day. (ไม่มีอะไรที่เหมือนกับไอศกรีมเย็น ๆ ในวันฤดูร้อนมะเร็ง)