ประโยคI don't think you deserve to be there.ตีความในแง่เดียวกับYou don't have qualification to be presidentได้หรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ใช่ถูกต้อง หากคุณบอกว่าคุณไม่สามารถ deserve อะไรบางอย่างได้นั่นหมายความว่าคุณไม่มีคุณสมบัติที่จะทําเช่นนั้น ที่นี่ผู้บรรยายแสดงความสงสัยเกี่ยวกับคุณสมบัติของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์และเรียกร้องให้เขาลาออก ตัวอย่าง: You don't deserve that position. You're not even qualified. (คุณไม่สมควรได้รับที่นั่งนั้น เพราะคุณไม่สมควรได้รับที่นั่งนั้น) ตัวอย่าง: You deserve to be there. You have earned it. (คุณสมควรที่จะอยู่ที่นี่)