โปรดอธิบายว่า "break bread together" คืออะไร! นี่เป็นสํานวนทั่วไปหรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Break bend togetherหมายถึงการกินด้วยกันนั่นคือการแบ่งปันหรือกินด้วยกัน นี่คือตัวอย่างบางส่วน ตัวอย่าง: We became friends when we broke bread together. (เรากินด้วยกันและกลายเป็นเพื่อนกัน) ตัวอย่าง: In the Bible, Jesus broke bread with his disciples. (ในพระคัมภีร์พระเยซูทรงกินกับสาวกของพระองค์) ตัวอย่าง: My family and I broke bread together at my sister's wedding. (ฉันกินกับครอบครัวในงานแต่งงานของน้องสาว) นี่ไม่ใช่สํานวนทั่วไป เจ้าของภาษาส่วนใหญ่ใช้นิพจน์we ate togetherมากกว่าbreak bread together