ความแตกต่างระหว่าง Fightและ confrontationคืออะไร?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Fightมักจะหมายถึงความขัดแย้งระหว่างคนสองคนหรือสิ่งต่าง ๆ พร้อมกับความเป็นปรปักษ์ความรุนแรง แต่มันไม่ใช่แค่การต่อสู้ทางกายภาพเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับการโต้เถียงด้วย! ในทางกลับกัน confrontationไม่จําเป็นต้องใช้ความรุนแรงหรือเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ทางกายภาพ นั่นเป็นเพราะconfrontationหมายถึงปัญหาหรือสถานการณ์โดยตรง ดังนั้นphysical confrontationที่มีphysicalอยู่ข้างหน้าสามารถตีความได้ในลักษณะเดียวกับfight ตัวอย่าง: I was fighting with the printer earlier. It wouldn't work! (ฉันต่อสู้กับเครื่องพิมพ์มาระยะหนึ่งแล้ว แต่ฉันไม่สามารถคิดได้ว่าจะทําให้เครื่องพิมพ์ทํางานได้!) ตัวอย่าง: I avoid confrontation as much as I can. I prefer to keep the peace. (ฉันพยายามหลีกเลี่ยงการต่อสู้ทุกครั้งที่ทําได้เพราะฉันชอบสันติภาพ) ใช่: A: I got into a physical confrontation today. (วันนี้ฉันเผชิญหน้ากันทางกายภาพ) B: you mean a fight? (คุณต่อสู้?) ตัวอย่าง: I'm tired of fighting and shouting at you. Can't we get some ice cream? (ฉันเบื่อที่จะต่อสู้และตะโกนใส่คุณตอนนี้ทําไมคุณไม่กินไอศกรีม?) ตัวอย่าง: I finally confronted my friend and told her I was angry. (เมื่อฉันเผชิญหน้ากับเพื่อนของฉันในที่สุดฉันก็บอกเธอว่าฉันโกรธแค่ไหน)