ฉันสามารถไปที่ร้านอาหารและพูดว่า your finest table pleaseได้หรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ใช่ฉันสามารถพูดได้ แต่ในร้านอาหารทั่วไปคุณอาจถูกมองว่าเป็นคนแปลกหน้า เมื่อฉันใช้สํานวนนี้ฉันหมายความว่าฉันต้องการเสิร์ฟที่โต๊ะที่ดีที่สุดในร้านอาหารนี้ ถ้าคุณไม่ไปร้านอาหารแฟนซีบ่อยๆคุณไม่ได้ใช้วลีนี้บ่อยนัก ตัวอย่าง: Waiter, may we please have your finest table? (บริกร คุณช่วยแนะนําฉันไปยังโต๊ะที่ดีที่สุดได้ไหม) ตัวอย่าง: Your finest table please. (โปรดนําพวกเขาไปยังที่นั่งที่ดีที่สุด)