สิ่งที่เป็น Royal we
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
royal weที่นี่คือการแสดงออกของmajestic pluralซึ่งเป็นหนึ่งในสํานวนที่ราชวงศ์ใช้ ในโลกที่พูดภาษาอังกฤษราชวงศ์มักจะอ้างถึงตัวเองด้วยสรรพนามบุคคลที่หนึ่งเพื่อเพิ่มอํานาจของพวกเขา แต่ในกรณีนี้พวกเขาใช้ weแทน I เพื่ออ้างถึงไม่เพียง แต่กับตัวเอง แต่ยังรวมถึงสหายและเพื่อนบ้านของพวกเขาด้วย อย่างไรก็ตามเป็นเรื่องปกติที่จะใช้เฉพาะIเอกพจน์และพหูพจน์weเป็นเรื่องตลก ตัวอย่าง: We, the queen, acknowledge your request. (ราชินีของเราจะรองรับคําขอของคุณ) ตัวอย่าง: We're going out for dinner tonight! By we, I mean just me. (คืนนี้เราทุกคนจะออกไปกินข้าวแม้ว่าเราทุกคนจะบอกว่าเราทุกคนจะกินคนเดียว) ตัวอย่าง: I told my wife, we need to clean the house. She said, Who? The royal we? I'm not cleaning today. (ฉันบอกภรรยาว่าฉันต้องทําความสะอาดบ้าน? และฉันพูดว่า "ภรรยาของฉันคือใคร" จิม? จิมจะไม่ทําความสะอาดในวันนี้ เขากล่าว)
