สิ่งที่เป็น Be cool for something

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Too cool for somethingหมายความว่าคุณคิดว่าคุณดีกว่าหรือเหนือกว่าในบางสิ่ง ในบริบทนี้ coolหมายถึงคนที่คิดว่าพวกเขาเป็นที่นิยมและเท่ห์และเป็นที่รักของทุกคน กล่าวอีกนัยหนึ่งถ้ามีคนบอกว่า too coolทําอะไรบางอย่างก็ไม่จําเป็นต้องทําโดยคนที่คิดว่า coolcan ทํา เพราะนั่นต่ําเกินไปสําหรับคนเจ๋งที่จะทํา ตัวอย่าง: He's too cool to hangout with us now. (ตอนนี้เขาดีเกินไปที่จะเล่นกับเรา) ตัวอย่าง: She's too cool to wear things out of style. (เธอเท่มากจนไม่ใส่อะไรที่ล้าสมัย) ตัวอย่าง: I'm too cool for a car like that. (ฉันเจ๋งเกินไปที่จะนั่งในรถแบบนั้น)