student asking question

ถ้าฉันพูดว่า affectแทนที่จะเป็น Infect นั่นจะเปลี่ยนความหมายของประโยคหรือไม่?

teacher

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

ใช่ถ้าคุณเปลี่ยนคําสองคําความหมายจะเปลี่ยนไปเล็กน้อย! เพราะ Infectedมีความเฉพาะเจาะจงมากกว่า affectedหากมีสิ่งใด infected แสดงว่าไวรัสทําให้เกิดการติดเชื้อเช่นโรค ในทางกลับกัน affectedหมายความว่าคุณได้รับอิทธิพลหรือเปลี่ยนแปลงโดยบางสิ่ง ในทางเทคนิคคุณสามารถพูดได้ว่ามัน The broccoli was affected by an infectionแต่ที่นี่คุณจะเห็นว่ามันได้รับการ infected โดยตรงกับสปอร์เช่นไวรัส ตัวอย่าง: The weather affected how the harvest grew this season. (สภาพอากาศส่งผลต่อการเจริญเติบโตของพืชที่จะเก็บเกี่ยวในครั้งนี้) ตัวอย่าง: The harvest was infected with some kind of disease. So we couldn't use any of the crops. (พืชมีโรคบางชนิดและไร้ประโยชน์)

Q&As ยอดนิยม

12/27

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

มันต้องติดเชื้อบรอกโคลี