สิ่งที่เป็น Hang a spoon upon your noseมันเป็นสํานวนหรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ไม่ใช่ มันไม่ใช่สํานวน ในข้อความพ่อสนับสนุนให้เด็กทําอะไรบางอย่างเพราะฝนตกข้างนอกและพวกเขาเบื่อใช่ไหม? ทําไมคุณไม่วางช้อนบนจมูกของคุณที่ hang a spoon on your noseที่นี่? ดูเหมือนว่าเขาจงใจทําคําเชิญที่โง่เขลา ตัวอย่าง: Are you bored? Try combing your hair with a fork! (เบื่อทําไมคุณไม่แปรงผมด้วยส้อม?) ตัวอย่าง: Let's put some shoes on our dog. (มาใส่รองเท้ากับสุนัขของเรากันเถอะ)