Hoity-toityเป็นสํานวนทั่วไปหรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Hoity-toityเป็นสํานวนที่ใช้อธิบายบางสิ่งหรือคนที่คิดว่าดีกว่าคนอื่น ในวิดีโอนี้ฉันหมายถึงเฟรนช์ฟรายส์ซึ่งเดิมเป็นอาหารแฟนซีมาก Hoity-toityมาจากคําภาษาฝรั่งเศส haut toitซึ่งแปลว่า "หลังคาสูง" และหมายถึงคนที่มองลงมาที่คนชั้นล่างและมองว่าพวกเขาด้อยกว่าพวกเขา Hoity-toityส่วนใหญ่จะใช้ในสหรัฐอเมริกา แต่ไม่ใช่คําเก่าที่มักใช้ ตัวอย่าง: This restaurant is too hoity-toity for me. (ร้านนี้มากเกินไปสําหรับฉัน) ตัวอย่าง: Some rich people are super hoity-toity. (คนรวยบางคนอวดดีมาก)