ทําไมฉันถึงพูดว่าsayและไม่said?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
You sayค่อนข้างประชดประชันและสามารถใช้เพื่อหยอกล้อหรือยั่วยุผู้พูดเพื่ออธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เขาหรือเธอพูด เพราะผู้ฟังคิดว่าไม่ใช่ความคิดที่ดีหรือว่าโง่พวกเขาต้องการฟังรายละเอียดเพิ่มเติม มันเป็นวิธีการพูดถากถางแบบเก่า แต่ทุกวันนี้มันเป็นคําอุทานมากกว่า ไม่ใช้บ่อยนักยกเว้นเจตนาของอารมณ์ขันหรือตลก Bimo ไม่ได้พูด saidที่นี่เพราะเขาล้อเลียนฟินน์ด้วยการพูดว่า you say A: I think I'm going to have a cup of tea. (ฉันต้องไปดื่มชาสักถ้วย) B: A cup of tea you say! (ถ้วยชา?) A: Mom, I want a puppy. (แม่ฉันอยากมีลูกสุนัข) B: A puppy, you say? (คุณบอกว่าตอนนี้คุณเป็นลูกสุนัข?) A: The internet has been causing me problems all day! (อินเทอร์เน็ตเป็นปัญหาตลอดทั้งวัน!) B: Internet problems you say? (อินเทอร์เน็ตเป็นปัญหา?)