Who cares?หมายถึงอะไรและในสถานการณ์ใดบ้างที่สามารถใช้ได้
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
นั่นเป็นคําถามที่ดี Who cares?คุณรู้อะไรในภาษาของเราบ้าง? สามารถตีความได้ว่า หมายความว่าไม่มีอะไรสําคัญสําหรับคุณ นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณใช้ who cares? เองเพื่อตอบสนองต่อบุคคลอื่นโดยไม่มีเนื้อหาเพิ่มเติมใด ๆ แต่สิ่งที่ฉันพูดยังสามารถใช้เพื่อหมายถึงการลืม (forget about what I was saying) และเป็นอย่างหลังที่ใช้กับวิดีโอนี้ เพราะนี่คือสิ่งที่ผู้บรรยายต้องพูดถึง แต่ไม่จําเป็นสําหรับพล็อต นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันบอกว่าขอเพียงแค่ลืมมันและสนุกกับมัน ตัวอย่าง: Who cares if they win or lose? (ใครจะรู้ว่าใครชนะหรือแพ้?) ตัวอย่าง: Who cares whether or not it rains. (มีอะไรให้รู้ว่าฝนตกหรือไม่) ตัวอย่าง: Who cares about what they think. (คุณรู้อะไรอยู่ว่าพวกเขากําลังคิดอะไรอยู่) ใช่: A: Did you happen to watch the game last night? (คุณเห็นเกมเมื่อคืนไหม) B: No I was not home. (ไม่ ฉันไม่ได้กลับบ้านเมื่อคืนนี้) A: I was just wondering who won? (ใครจะชนะ?) B: Who cares, I don't really like either teams. (ฉันรู้ว่าอะไรทั้งสองคนไม่ใช่ทีมเชียร์ของฉัน)