สิ่งที่เป็น Soft
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ในสถานการณ์เช่นนี้ softหมายความว่าเจตจํานงของใครบางคนอ่อนแอใจเสียและไม่รู้ถึงความยากลําบากของชีวิต ในวิดีโอนี้คําคุณศัพท์ entitledจะตามมาด้วยสิ่งนี้ดังนั้นเมื่อคํานึงถึงสิ่งนี้ soft entitled kidsสามารถเข้าใจได้ว่า weak, spoiled, entitled kids (อ่อนแอใจเสียและเติบโตมาเป็นเด็กที่ถูกเลี้ยงดูมาเป็นเด็กนิสัยเสีย) ตัวอย่าง: I don't want to raise my kids to be soft. I want them to adapt well to the real world. (ฉันไม่ต้องการให้ลูก ๆ ของฉันโตขึ้นอ่อนแอฉันต้องการให้พวกเขาปรับตัวเข้ากับโลกแห่งความเป็นจริง) ตัวอย่าง: Our teacher is too soft. She doesn't discipline the class, so everyone runs wild. (ครูของเราถอนตัวเกินไปเธอไม่ลงโทษเด็ก ๆ ในชั้นเรียนของเธอดังนั้นทุกคนในชั้นเรียนจึงออกอาละวาด)