สิ่งที่เป็น Fill one's sail
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
sailใน Fill one's sailหมายถึง 'ใบเรือ' และสํานวนนี้เป็นคําศัพท์ทางทะเลที่หมายถึง 'เพื่อเติมใบเรือ' เมื่อคุณคิดถึงความจริงที่ว่าเมื่อใบเรือใบเต็มไปด้วยลมเรือจะเคลื่อนที่ไปข้างหน้าและเมื่อเมาอิพูดว่าfill your sailsก็หมายความว่า "ปล่อยให้เรือไปตามลมและก้าวไปข้างหน้า" ตัวอย่าง: A boat needs to fill its sails before it can move. (ใบเรือต้องเต็มไปด้วยลมเพื่อให้เรือเคลื่อนที่ได้) ตัวอย่าง: Fill your sails and let's get moving! (เติมใบเรือแล้วไป!)