little thingในเนื้อเพลงเหล่านี้หมายถึงอะไร?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
มีความเป็นไปได้เล็กน้อย! ประการแรกคือ little thingนี้หมายถึงความฟุ่มเฟือยราคาแพงเหล่านี้ อย่างไรก็ตามแม้ว่าจะเป็นความหรูหรา แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะเติมเต็มช่องว่างของคนที่คุณรักที่จากไปแล้วดังนั้นฉันจึงเพิ่ม littleกล่าวอีกนัยหนึ่ง littleนี้ไม่มีนัยสําคัญหรือไม่สําคัญ อีกคนอาจเป็นเด็กน้อย แต่ฉันมักจะไม่เรียกพวกเขาว่า thingsราวกับว่าพวกเขาน่ารักหรือชอบวัตถุ ตัวอย่าง: Oh, he's a cute little thing, isn't he?! (ผู้ชายที่น่ารักคนนี้ไม่ใช่เหรอ?) ตัวอย่าง: Luxury is a small thing compared to having good people in your life. (ความฟุ่มเฟือยไม่มีอะไรเทียบได้กับการมีคนดีอยู่รอบตัวคุณในชีวิต)
Share this post
