สิ่งที่เป็น [Something] has come downยกตัวอย่างให้เรา!

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
One's world has come downหมายถึงความจริงที่ว่าชีวิตประจําวันและชีวิตของบุคคลนั้นได้พังทลายลงและไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาเคยเป็นและมักจะเป็นกรณีที่เหตุการณ์ได้ทําหน้าที่เป็นลุ่มน้ํา คุณสามารถคิดได้ว่าชีวิตประจําวันของใครบางคนพังทลายลงในลักษณะเดียวกับที่อาคารถล่ม การแสดงออกในชีวิตประจําวันที่คล้ายกันคือ crash down ตัวอย่าง: Scott lost his job, and it's as if his whole world has come down. (สก็อตต์ตกงาน และราวกับว่าชีวิตของเขากลับหัวกลับหาง) ตัวอย่าง: When I got divorced, it felt like my whole world came crashing down. (หลังจากการหย่าร้างฉันรู้สึกเหมือนโลกของฉันพังทลายลง) ตัวอย่าง: My whole world came crashing down when I found out I was sick. (เมื่อฉันพบว่าฉันป่วยราวกับว่าโลกของฉันล่มสลาย)