สิ่งที่เป็น Would've worked this time
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ในวิดีโอนี้ซานต้าแอบพยายามมอบเงินให้กับเด็กชาย แต่มือของเด็กชายเล็กเกินไปที่จะรับมัน ในกรณีนี้มีการกล่าวกันว่า it would've worked this time if his hands weren't so damn smallซึ่งหมายความว่าถ้ามือของเด็กชายใหญ่กว่าเขาจะประสบความสําเร็จ would've worked this timeนี้สามารถเข้าใจได้คร่าวๆ ว่า [x action] would have been successful/effective ตัวอย่าง: We could've won the game if the goalie blocked the goal. (หากผู้รักษาประตูรักษาประตูไว้เกมอาจชนะได้) ตัวอย่าง: I would've arrived on time to school if I didn't oversleep my alarm. (หากคุณตื่นขึ้นมาพร้อมกันที่คุณตั้งปลุกคุณจะมาถึงโรงเรียนตรงเวลา)